Jag fick nyligen reda på att jag ska se Die Antwoord nästa vecka,
och upphetsningen blommade som maskrosor i solar plexus.
Här kommer förklaringen till denna barnsliga exaltering över detta lustiga musikfenomen
samt en beskrivelse för de som ännu inte känner till Die Antwoord.

Två av bandmedlemmarna har en väldigt stark personlighet och karaktär.
Wangsta-faktorn är provocerande hög hos Ninja, rapparen.
Med guld-grill (tänder?), en oerhört töntig guldkedja, nazifrisyr
och vad som kan uppfattas som random påklottrade tatueringar
kör han hårt på de obligatoriska, dock halvdana rapper-moves Eminem körde
med under 90talet,  likt varje sann wigger med KOMDÅ!-attityd
och en taskig uppväxt bör göra.

Men bara en korkat seriös person skulle inte förstå att denna hyperaggressiva figur
bara är en kul rolltolkning av stereotypen. Skådespeleri, alltså.



Yol-Landi Vi$$ers lugg hinner inte börja innan den slutar
och flera Youtube-kommentarer på deras musikvideos lyder
"I would only bang her if she had a bag over her head".
Kanske för att hon inte alls följer normen över hur en snygg brud bör se ut idag?
Hon är inte alls Hollywood. Hon är Cape Town,
och folk har svårt för allt som inte är Hollywood, hipster, Joan Jett eller Shakira.
Yo-Landi är långt ifrån allt dedär. Hon är snygg på ett nytt sätt folk inte förstår
i ett distanserat land långt ifrån idealen och högt upp  bland röken istället.
Hennes röst låter ljus och elektrisk, 
ibland harmonisk för att sedan låta som en heliumpåverkad smurf.
Hennes sexymoves är likt Ninjas rappermoves
långt ifrån det vi sett i Snoopdog-videos, men faktumet är
att dom uppträder så in i helvetes jävla stencoolt att det övertygar mig om att dom,
trots allt pretantiöst överspelande, fan är det.
Jag skrattar inte åt dom utan med dom. Dom är roliga, konstiga och dö coola.



Och medvetna också. I en amerikansk intervju uttrycker sig Ninja om deras framgång
"In Southafrika, the kids really love us but we have been called the national embarrassement."


Deras musik är likt Lady Gagas töntiga rappakalja-bullshit hits,
ibland mer irriterande än njutbart catchy.
Dock har jag, till skillnad från Lady "MediaAssKisser" Gaga, fastnat för Die Antwoord. 
Die Antwoord är kontroversiellt och provocerande på riktigt,
Visst, det är skådespelari men det är inte ett skådespeleri som stora musikproducenter,
Hollywood och Mtv har skapat för att tjäna så odrägligt mycket pengar som möjligt.

Lady Gaga kör inte "sin grej". Hon gör bara allt för att bli så känd som möjligt.
Die Antwoord kör sin grej (änsålänge). Dom sitter i en trasig, skitig soffa i Cape Town
och leker med en vit råtta medan dom blir intervjuade,
och deras språk är fascinerande och intressant, fult och jävligt coolt. ZEF!

Lyssna på Die Antwoord – Wat Kyk Jy?.
Wat Kyk Jy betyder typ "Vad fan glor du på?"
och mellan Ninjas "Wat Kyk Jy!?"-utbrott i refrängen sticker Yo-Landi in med
"Fokof! Poes! Fok jou! Jou naai!" vilket betyder Fuck off cunt fuck you you fuck.

Är dom ironiska och gör narr av rap/gangsta-klyschan? Antagligen, men dom är ZEF!,
så det är lugnt. (googla för mer info om ZEF)



Det är så fult och lustigt att man inte kan sluta titta. Och catchy.
Lägg märke till deras översköna accent och Yo-Landis söta lilla kines-röst
som framkommer väl i denna intervju:




Här är ett litet utdrag från en annan intervju med Die Antwoord,
om Ninjas slarvigt handskrivna tatueringar med diverse budskap



- So you got some interesting tattoos

Ninja: Yao.

- What does some of your tattoos mean?

Ninja: This says "Ugly on the skin, lovely from of in"
which is pretty fucking selfspoken. This says "If you don't like funerals,
don't kick sand in a ninjas face" which is pretty fucking self spoken.
This says "Pretty wise", which is pretty fucking selfspoken.
I'm a straight forward guy. When I was sixteen I used to smoke a lot zol,
read Lord of the Rings, books and shit, and then I got this tattoo.
This is a fuckin... This is ninja secret fairy forrest tattoo.

(...)




Och som en förklaring på varför han bor i Sydafrika
"...you know when you havn't changed your underpants and it's smelling funky...
Southafrica is pretty fucking funky."



Haha. fokof jou naai.